tender conscience
Soft heart and weak bones is a Chinese idiom.
Explanation: soft heart: soft state of mind; weak bone: delicate bone;
Source: Liezi · Tangwen: "human nature is gentle and follows things, not competing, not fighting, soft heart and weak bone, not arrogant and not jealous."
Chinese PinYin : róu xīn ruò gǔ
tender conscience
Governing the country and discussing the way. jīng bāng lùn dào
A hundred generations of passers-by. bǎi dài guò kè