divided in public opinion
Chinese idiom, Pinyin is R é nx à nhu à ns à n, which means the thought is not unified. It's not the same. From "xuzizhitongjian · Yuanji · Emperor Shun Zhizheng 24".
Idiom explanation
Lax: loose, lax. The ideas are not unified. It's not the same.
The origin of Idioms
Bi Yuan of the Qing Dynasty wrote "the twenty fourth reign of Emperor Shun Zhi Zheng in Yuan Ji" that "because of the lack of law and the laxity of people's mind, the whole world was in turmoil."
Analysis of Idioms
Antonym: unite as one
Idiom usage
"The history of the Qing Dynasty draft: biography of Vietnam": the people of Vietnam are lax, whether they can stand on their own is unknown. Zhao Lian of the Qing Dynasty wrote in the miscellaneous records of Xiaoting · kuizhifu: "when the Duke arrived at the end of the announcement of the camp, the Duke of Le was arrested immediately. The joint venture sued him for suppression, and begged the Duke to play instead. The Duke didn't pay any attention to it, so the people were lax and no longer used by him."
Chinese PinYin : rén xīn huàn sàn
divided in public opinion
gigantic and remarkably great in stature. kuí wǔ qí wěi
difficulty is the nurse of greatness. yù rǔ yú chéng
everything is going smoothly. yī fán fēng shùn