People and gods are alike
Chinese idiom, Pinyin is R é NSH é NT ó NGJ í, which means that both man and God hate each other. It is said that the people are very resentful. From Yang Yuru's Xinhai Revolution.
The origin of Idioms
The fifth chapter of Yang Yuru's Xinhai Revolution records: "tyranny is as dense as a cobweb, people fall into the ashes, people are jealous, heaven and earth do not allow."
Idiom usage
Used as an attributive or adverbial; used in public indignation
Chinese PinYin : rén shén tóng jí
People and gods are alike
sip wine slowly and hum a tune. qiǎn zhēn dī chàng
as easy as turning over the palm. yì rú fān zhǎng
act without due consideration and end up in failure. jí lù wú yú
gain a decisive victory a thousand miles away -- a good plan. jué shèng qiān lǐ