sip wine slowly and hum a tune(qiǎn zhēn dī chàng)

sip wine slowly and hum a tune

As a Chinese idiom, Pinyin is Qi ǎ nzh ē nd ī ch à ng, which means to drink slowly and sing low; it describes the leisure and enjoyment of the feudal literati. It's from the crane soars to the sky.

The origin of Idioms

Song Liuyong's poem "the crane soars to the sky" says: "I can't bear to change my name, but I have to taste it and sing it

Idiom usage

It has a derogatory meaning. The guild will talk a lot, but it will talk a little. The second part of Dai Shanfu's "beautiful scenery" in Yuan Dynasty and Tao Gu's "Qing Yi Lu · Shi Zu" in Song Dynasty: "Li Yu was drunk and wrote on the stone wall:" sing softly and lean on the red and rely on the green. " Song Dynasty Fan Chengda's huanxisha: farewell at Xin'an post: send canchun to travel. The trail before the wind is like a sand gull. Sing in a low voice. The moon sees the West Tower drunk in the clear night, and the rain makes Nanpu green wave sad. Some people have no plan to love boating. In Song Dynasty, Wu Mingshi's recent affairs of Xianghu: "master Tao Gu, a prostitute from Dang Taiwei's family The prostitute said, "the barbarian has this scene, but he can sell gold and warm his tent. He can sing and drink lamb wine." I'm sorry for what I said Song · Shen duanjie's Dongxian song · surprise at night: I regret that my old friends are few, so I can manage the boat. I have to be honest and clear. When the stone Ding fried tea washed drunk, more still come back, singing. "My brother is now in the warm Pavilion of the red stove, singing in a low voice with good wine." volume 18 of "the first time to make a case in surprise": "to sing in a low voice, to raise wine and hand it over." In Qing Dynasty, Huang Jingren's poem "Yu Meiren: early spring in the boudoir" asks where spring is the most, only singing about that family in a low voice

Chinese PinYin : qiǎn zhēn dī chàng