as excusable
The Chinese idiom, Pinyin is Q í ngy ǒ UK ě Yu á n, which means there is something forgivable according to reason. It comes from the biography of Huo Xu in the later Han Dynasty.
The origin of Idioms
The biography of Huo Xu in the book of the later Han Dynasty: "where the light comes, the feeling can be original, but the reason can not be found after years of guarding the que."
Analysis of Idioms
[synonym] reasonable and beyond reproach [antonym] unreasonable and inconceivable
Idiom usage
Subject predicate; predicate; commendatory. He didn't mean to take part in it, it seems. Ye Shengtao's "a trainee" and Tang Luzhi's "conferring an official title on Wang Wujun and Li Baozhen and summoning Zhu Tao's imperial edict" are as follows: "I can be excused for not being guilty, and I will be sincere as before, so as to broaden my road of self-renewal." Chapter 97 of Water Margin written by Shi Naian of Ming Dynasty: "Tian Hu's treason is punishable by the law, and the rest of them are under duress, which can be excused." Hong Sheng's the palace of eternal life: I think it's a matter of military affairs to win or lose. I can be forgiven for my occasional defeat. Lu Xun's the origin of Ah Q's true story: "however, it's justifiable to think that they are selling poisons for the sake of business. As long as they don't sell poisons, they don't say anything."
Chinese PinYin : qíng yǒu kě yuán
as excusable
The dragon and the tiger lie down. lóng quán hǔ wò
play favouritism and commit irregularities. xùn sī wǔ bì
Pick a scorpion and tease a bee. tī xiē liáo fēng