nobody else attended somebody 's funeral(qīng yíng diào kè)

nobody else attended somebody 's funeral

As a Chinese idiom, the Pinyin is Q ī n ɡ y í n ɡ di à OK è, which means that Yu fanxin is sad and thinks that there is no one to mourn after his death, and only flies can be used as a hanger to mourn himself. From the annals of the Three Kingdoms.

source

"Green fly hanger", originally known as Yu Fan sad mood, thought that after his death no one mourned, only the fly as a hanger to hang himself. Yu Fan was upright and ambitious. Sun Quan was a military officer in the capital of riding. He repeatedly offended Yan and was transferred to Jiaozhou by Sun Quan. Words such as "green flies" reflect his mood at this time. After the metaphor of life without a confidant, a lonely life without friends. Liu Yuxi of the Tang Dynasty wrote in his poem "Yao Shang Qiu Zhongcheng": "who is the hanger? Only there is a green fly." In his collection of Guangxiao temple with Chen yuanxiao, the king Shizhen of Qing Dynasty: "the green fly is a hanger, and the dry load is the same." excerpt from Zhao Xiyao's overview of the culture of the Three Kingdoms

Examples

The green fly is the dropper, and the yellow dog is the messenger. Ji Yougong's banishment to Tingzhou in Song Dynasty

usage

Without a confidant or friend

allusion

During the period of the Three Kingdoms, Yu fan, a Kuaiji man, served as a Duwei under Sun Quan. He was wild and unrestrained, and dared to speak out. He was drunk and scolded Zhang Zhao and Sun Quan. In his anger, Sun Quan exiled him to Jiaozhou. On his way to exile, he devoted himself to studying ancient books and collecting students. He lamented that no one could talk to him, and only the green fly was the guest of condolence after his death

Chinese PinYin : qīng yíng diào kè