tactlessly or indiscreetly
Reckless in speech or action.
Idioms and allusions
It's from the 69th chapter of Wu Jianren's twenty years of witnessing the strange situation in Qing Dynasty: "it's not good to say that the child is indifferent. Master Shi's old lady has been hanged."
The girl Guan Xiufen interrupts our conversation.
Zhou Erfu's morning in Shanghai
Discrimination of words
No big, no small
Usage: used as attributive or adverbial; refers to reckless speech or action
Chinese PinYin : méi qīng méi zhòng
tactlessly or indiscreetly
lose a sheep and get an ox -- the gain is greater than the loss. wáng yáng dé niú
appoint/dismiss a person at one's own will. jiā xī zhuì yuān
make a fuss over a trifling matter. xiǎo tí dà zuò
tattered scales -- disastrous defeat in battle. bài lín cán jiǎ
two happy events come one after the other. shuāng xǐ lín mén
have a hearty meal and sharpen one 's weapon -- get ready for fight. shèng shí lì bīng
If you don't do it for yourself, heaven will destroy the earth. rén bù wèi jǐ,tiān zhū dì miè