Floating house
It is a Chinese idiom. Pinyin is f à nzh á if ú Ji à, which means taking a boat as home. It's from Linjiang fairy, sending Yu Wende and being called to Xingzai Suo.
Idiom explanation
A boat is a home.
The origin of Idioms
Song Zhang yuangan's Linjiang immortal, sending Yu Wende and being called to Xingzai Suo, wrote the following words: "go to the floating house, play games, and forget the trouble.". Don't guess the gulls and egrets by the river. Good news from Shanglin. The goose has returned. " Lu You of Song Dynasty wrote a poem in Shu Zhi: "the eldest son of the old man knows that he has no regrets, while the floating family has no regrets."
Idiom usage
Examples
Yang Liu, the envy of the floating family, the day yuan Zhenzi. Wei ju'an's "notes on the poems of Mei Xun" Volume II
Chinese PinYin : fàn zhái fú jiā
Floating house
smash one 's iron pots and pans into pieces and sell them as scrapped iron. zá guō mài tiě
White grass and yellow clouds. bái cǎo huáng yún
feel very depressed at the prospect. chù jǐng shāng huái