a happily married couple(luán fèng hè míng)

a happily married couple

Luan Fenghe Ming, a Chinese idiom, Pinyin is Lu á NF è NGH è m í ng. It comes from Zuozhuan, the 22nd year of zhuanggong.

Idiom explanation

And: should and. It refers to the love between husband and wife. In the old days, it was often used to wish people a new marriage.

The origin of Idioms

In the 22nd year of zhuanggong in Zuozhuan, it is said that "the Phoenix is flying, and the harmony is sonorous."

Idioms and allusions

In 672 BC, there was a coup in the state of Chen of GUI's family, in which the crown prince yukou was killed by his father Chen Xuangong. Chen Wan, another young master who had a deep friendship with the imperial bandits, fled to the state of Qi to avoid disaster. Duke Huan of Qi warmly entertained the young man in distress and wanted to make him an aristocrat. Chen Wan said, "I'm so lucky that I can be accepted by your country. Do you dare to hold such a high position?" Duke Huan of Qi gave him an official position of "craftsman" to be responsible for the civil construction of temples and mausoleums. Yi Zhong, a doctor in the state of Qi, wanted to marry his daughter to him when he saw that Chen Wan was highly valued by the monarch and had a good appearance. At that time, divination before marriage was popular among nobles. Yizhong's wife quietly divined a divination for the marriage in the process of Shangdi's brewing. The result was "auspicious", and the divination said: "the Phoenix is flying, and the harmony is sonorous. After you GUI, you will be raised in ginger. Wu shiqichang, and Yu Zhengqing. After the eighth generation, Mo Zhiyu came to Beijing. The main idea is: the Phoenix and the Phoenix catch the opposite son to fly, sings a reply, the harmonious blind date. GUI's Miao people want to blossom and fall in Jiang's countryside. Five generations in a row were prosperous, and the rank of nobility and salary was higher than that of Zhengqing. After the eighth generation, it is necessary to plan to replace the monarch. It's said that there are such good things. Yi Zhong immediately married her daughter to Chen Wan. After that, the development of the situation is really as predicted by the hexagram: Chen Wan's descendants were prosperous in Qi, and eventually replaced Jiang as the king of Qi. In the future, such sentences as "Fenghuang Yufei", "he Ming Qiang" and "wushiqichang" all became congratulatory messages for the newlyweds. Because "Fenghuang Yufei" is easy to express in shape, it turns into auspicious patterns, also known as "Luan Feng He Ming", which refers to the love between husband and wife, family harmony, prosperity of offspring and prosperity of family.

Analysis of Idioms

Synonym: Fu sing and Fu Sui; antonym: Lao Yan Fen Fei

Idiom usage

I wish you a new marriage. I'll go to bed at night and go with you in the day. Yuan Bai Po, "Wutong rain" first fold

Chinese PinYin : luán fèng hè míng