a well-behaved and dignified country girl
Lin xiafengzhi, a Chinese idiom, Pinyin is l í nxi à f à ngzh à, which means that women are elegant and generous. It is the same as "the atmosphere under the forest". From Xuan he Shu PU.
Analysis of Idioms
Lin xiafeng
The origin of Idioms
"Xuanhe Shupu" Volume 10: "woman Xue Tao, Chengdu advocates women. In the name of the poem, although he was humble, he had the style of being in the woods. "
Idiom usage
As an object; used of women. Wang Shi, the wife of the state of Zhao, presented Wang's wife to the emperor. After Wang Shenqi, she wrote Zhuan and Li in the ancient way, which is a small poem. Xia Wenyan's treasure of painting Volume 3
Idioms and allusions
Xie Jue attached great importance to his elder sister. Zhang Xuan often called her younger sister and wanted to fight her. When asked about her merits and demerits, she replied, "Mrs. Wang has a loose look, so she has a style of living in the woods. She is a lady of the boudoir with a pure heart and a beautiful jade image. "Mrs. Wang" is Xie Daokai, and "the housewife" should be a virtuous Zhang. The nun's evaluation of these two women is "the housewife's pure heart and jade", but they are only outstanding figures in the boudoir. Xie Daokai has the character of "Seven Sages in the bamboo grove" and is superior to her in temperament.
Chinese PinYin : lín xià fēng zhì
a well-behaved and dignified country girl
find it hard to vindicate oneself. yǒu kǒu nán biàn
convert an enemy into a friend. wú yuè tóng zhōu
to make things go from bad to worse. fù xīn jiù huǒ