live high(liè dǐng ér shí)

live high

Li è D ǐ ng é RSH í is a Chinese idiom, which means to describe the luxurious life of the aristocracy. From Shuoyuan jianben.

Idiom explanation

Column: display; food: eat.

The origin of Idioms

In Shuo Yuan Jian Ben, Liu Xiang of the Han Dynasty, it is said that "when you are tired of Yin, you can sit down and eat in a row."

Idiom usage

It's more formal; it's a predicate; it describes the luxurious life of the rich and noble. Example yuan · Ma Zhiyuan's Jianfu stele the fourth fold: today, people are eating at the same time, and the evil spirit is as strong as the yellow rice. "Confucius' family language - Zhi Si:" from the car a hundred times, accumulate millet ten thousand bells, tired of yin and sit, row Ding and eat In the 29th book of Handan, Tang xianjuan said, "you say that the eldest man should make great achievements and make a name, be a general and a prime minister, live in different positions, and listen to his voice, so as to make the clan prosperous and rich. "Ming Shi Naian's" outlaws of the marsh "wedge" Zhang Tianshi prayed for the plague, Hong Taiwei mistakenly left the demon ": I was a noble official of the imperial court. When I was in the capital, I lay down and ate heavily, but I was still tired. How could I ever wear straw sandals and walk such a mountain road! Knowing that his heavenly master was there, he taught his subordinates to suffer so much! " Chapter 35 of the chronicles of the Eastern Zhou Dynasty by Feng Menglong of the Ming Dynasty: "if you conquer the economy, you should eat from the top of the line. What's the point of eating Yan meat? "

Idiom story

Zilu said to Confucius, "if you go far away with a heavy load on your back, you will not choose a place to rest. Your family is poor to serve their parents. As an official, you do not consider the salary. When I used to serve my parents, I had to go a hundred miles away to carry rice. After the death of my parents, I came to the south to become an official in Chu. I followed hundreds of chariots and horses, and sat down with the grain of my family, Wanshi and Leiyin (jichongnianzi). But I wanted to eat gray vegetables and carry rice for my parents, but it was no longer possible. " Confucius said, "Zilu served his parents with all his efforts in life and thought after death." (from Volume 2 of Confucius' family sayings)

Chinese PinYin : liè dǐng ér shí