pear blossom bathed in the rain -- a weeping beauty(lí hu ài yǔ)

pear blossom bathed in the rain -- a weeping beauty

Pear flower with rain, a Chinese idiom, Pinyin is l í Hu à D à iy à, which means like a pear flower with rain. The original description of Yang Guifei crying posture. Later used to describe the beauty of women. From Song of everlasting regret.

The origin of Idioms

Bai Juyi's song of everlasting regret in Tang Dynasty: "Yurong is lonely and tears are drying up, and pear blossoms bring rain in spring."

Idiom usage

When King Zhou looked at it, he saw Daji's dark clouds, apricot faces, peach cheeks, shallow spring mountains, delicate willow waist, just like crabapple drunk day. The fourth chapter of Xu Zhonglin's Fengshen romance in Ming Dynasty

Separate interpretation of words

Pear flower: 1. 2. The flowers of pear trees are usually pure white. 3. A smaller wine cup name. 4. Refers to the pear blossom shooting. 5. Pear blossom drum. See "pear flower drum" for details. 6. Old weapon name. See "pear flower gun".

Chinese PinYin : lí hu ài yǔ