rove among flowers and willows -- visit places brothels
Looking for flowers and willows, a Chinese idiom, Pinyin is x ú nhu ā m ì Li ǔ, which originally refers to enjoying the scenery of spring; later, the old novels used to refer to sleeping prostitutes. From Yan Zhongcheng's driving in vain.
The origin of Idioms
In his poem Yan Zhongcheng's driving in vain, Du Fu of the Tang Dynasty wrote: "Yuanrong's team went out to the suburbs and asked the willows to find flowers in the wild."
Analysis of Idioms
Looking for flowers and asking for willows
Idiom usage
It refers to prostitutes. example the pink butterfly only knows how to look for flowers and willows, but it doesn't feel it when it goes all over the South Branch. The eighth chapter of Jin Yong's biography of archery Heroes
Chinese PinYin : xún huā mì liǔ
rove among flowers and willows -- visit places brothels
referring to official scholars. é guān bó dài
Waiting for words in the boudoir. dài zì guī zhōng