collect bits of fur under the foxes ' forelegs to make a robe
The Chinese idiom, Pinyin is j í y è ch é ngqi ú, which means that although the skin under the fox's armpit is very small, it can be gathered together to make a fur robe. The metaphor is that a little makes a lot. From Shenzi Zhizhong.
Note: it is often used to describe beautiful things.
The origin of Idioms
Shenzi Zhizhong: "the fur of a fox is not the skin of a fox."
Idiom usage
How many examples are there now? It's just a matter of time. The third chapter of biography of children heroes by Wen Kang in Qing Dynasty
Chinese PinYin : jí yè chéng qiú
collect bits of fur under the foxes ' forelegs to make a robe
The fire has been passed down. huǒ jìn xīn chuán
The iceberg is easy to topple. bīng shān yì dǎo
the foot does not dip in the ground. jiǎo bù zhān dì
a learning both sound in theory and practice. nèi shèng wài zhǔ