be frightened out of one's senses
Chinese idiom, Pinyin is h ú NF ē ID ǎ NLI è, which means to describe panic, extreme fear; the same as "soul". From coal city fury.
The origin of Idioms
Xiang Chun "coal city fury" Chapter 20: "the island left block right block can not support, see Liu tiechong straight ahead to take him, scared his soul, Guanshan group to protect the island running fiercely!"
Analysis of Idioms
The soul is broken
Idiom usage
To be afraid is to be afraid. example the enemy was beaten to pieces, with great fear and heavy casualties. People's daily, February 2, 1968
Chinese PinYin : hún fēi dǎn liè
be frightened out of one's senses
warning taken from the overturned cart ahead. fù chē zhī jiè
If two people are of one mind, their interests will be broken. èr rén tóng xīn,qí lì duàn jīn
be really a most unusual and quite individual beauty. fēng huá jué dài