be evasive(huā zhē liǔ yǎn)

be evasive

The Chinese idiom, Hu ā zh ē Li ǔ y ǎ n in pinyin, means to walk quietly without being seen. It also refers to running or speaking evasively and unreal. It comes from "Qun Yin Lei Xuan · Diao Fu Ji · Ruji Diao Fu".

The origin of Idioms

Hu Wenhuan, Ming Dynasty, in his collection of Qun Yin Lei Xuan, record of stealing Fu, Ruji stealing Fu: "flowers cover the willows to prevent people from coming, looking for Changshan precious Fu."

Idiom usage

Act as an adverbial

Analysis of Idioms

Flowers cover the willows

Chinese PinYin : huā zhē liǔ yǎn