sounds of crowing cocks and barking dogs were heard around -- two places are very close to each other
As a Chinese idiom, the Pinyin is j ī Qu ǎ nxi ā NGW é n, which refers to dense population. From Laozi.
Analysis of Idioms
Antonym: chicken and dog do not hear
Idiom usage
The traffic in the fields is crowded with people. Tao Qian's Peach Blossom Land in Jin Dynasty
The origin of Idioms
Li Er's Laozi in the pre Qin period: "to eat sweetly, to dress well, to live peacefully and to enjoy the customs.". Neighbors look at each other, chickens and dogs listen to each other, and people do not communicate with each other until they are old and dead. "
Chinese PinYin : jī quǎn xiāng wén
sounds of crowing cocks and barking dogs were heard around -- two places are very close to each other
an affinity given by heaven. tiān jiǎ liáng yuán
feel ashamed of one's inferiority. zì kuì bù rú
be guilty of the most heinous crimes. zuì è tāo tiān