shed tears of gratitude(gǎn jī tì líng)

shed tears of gratitude

Thank you for crying, a Chinese idiom, Pinyin is g ǎ NJ ī t ì L í ng, which means to shed tears because of gratitude and describes extreme gratitude. Tears of gratitude. To describe a very moving appearance. It comes from Ping Cai Xing by Liu Yuxi of Tang Dynasty.

Analysis of Idioms

[synonym] gratitude, gratitude and [antonym] ingratitude

The origin of Idioms

Liu Yuxi's poem "Ping Cai Xing" in Tang Dynasty: "the old people on the roadside remember the old things, and they all shed tears of gratitude."

Idiom story

In 814 ad, after the death of Wu Shaoyang, the governor of Huaixi, his son Wu Yuanji failed to inherit his father's position, so he led the army to rebel, burning, killing and plundering. Pei Du, the prime minister, led the army to attack. Li Shuo volunteered to take on the heavy responsibility of the rebellion in the west of the Huai River. He led his cavalry to attack Wu Yuanji's lair and captured him alive. The people shed tears of gratitude to the officers and soldiers. On the third day of August in the ninth year of Yuanhe (814 AD), Wu Shaoyang, the Huaixi Jiedushi (also known as Zhangyi Jiedushi), died. His son, Wu yuanjimi, was not in mourning. He told the court that his father was sick and bedridden, so he took charge of military affairs. Xianzong immediately wanted to take Huaixi since he settled Shu. Li Jifu, the prime minister, also insisted on taking Huaixi, "Huaixi is like Hebei. There is no party support in the four regions, and the country has hundreds of thousands of soldiers to prepare for it.". If you don't take what you have lost, it's hard to figure it out again. ". Emperor Xianzong got enlightenment from Yan Shou's quelling jiudongman rebellion. He thought that this man might have a way to deal with Huaixi's affairs, so he granted Yan Shou the title of Shannan Dongdao Jiedu envoy, added Huaixi's appeasement envoy, and let him lead the army to caizhou. Yan Shou came to the front line of caizhou and led the army to confront Wu Yuanji. However, caizhou army was quite different from Jiudong army after all. He had no military strategy to defeat the enemy, so he had to pay his subordinates enough to support them without escaping. At the same time, he prepared a generous gift and secretly sent it to the capital to bribe the eunuchs who were in charge of the important areas, so as to attract support and stabilize the rear area. In this way, the tens of thousands of troops led by Yan Shou were wasted on the front line. At ordinary times, they just stuck to the wall, but they didn't do anything for years. But Wu Yuanji didn't pay attention to Yan Shou at all. His people urged him to raise the banner of rebellion and drive Yan Shou away. At this time, Yang Yuanqing, the magistrate of Huaixi Jiedushi office, saw that Wu Yuanji had disobeyed the imperial court's orders and was ready to move. He killed several officials loyal to the imperial court, so he told the Prime Minister Li Jifu about Huaixi Xushi and Pingcai's plan. Li Jifu played the facts of Huaixi to Xianzong. Xianzong sent wailang Li JUNHE, a member of the Ministry of work, to hang a memorial ceremony. He also presented Wu Shaoyang as the right servant of Shangshu to show his favor. In fact, he was asked to go to caizhou to explore the trend of Wu Yuanji. But Wu Yuanji didn't welcome the imperial envoy. He sent out troops to slaughter Shunyang, burn leaves, plunder Lushan and Xiangcheng, and the earthquake in Guandong. Why didn't Li Jun return. Therefore, Xianzong decided to discuss Huaixi. In September of the ninth year of Yuanhe, Emperor Xianzong ordered Yan Shou, the governor of Shannan, Li Guangyan, Li Wentong, and Wu Chongyin, the governor of Zhongwu army, to lead the troops to attack Huaixi, and ordered Cui tanjun, the governor, to supervise the troops. In the 10th year of Yuanhe, Xianzong began to win over powerful vassals again. On the second day of the first month in the spring of the 10th year of Yuanhe, Emperor Xianzong added Han hongsitu. Han Hongzhen Xuanwu did not enter the court for more than ten years. He was quite conceited of his troops. The court tried to rely on his situation to control Wu Yuanji. Later, Emperor Xianzong dispatched troops from Xuanwu and other 16 towns to fight against Wu Yuanji. Yan Shou was attacked by Wu Yuanji and defeated in Ciqiu on February 1st, the 10th year of Yuanhe. On the day of gengzi in March of the 10th year of Yuanhe, Li Guangyan, the governor of Zhongwu army, fought Wu Yuanji in Linying and defeated Wu Yuanji. On April 1st, Li Guangyan defeated Wu Yuanji in Nantong. On the third day of May, Li Guangyan defeated Wu Yuanji in Shiqu, and the Huaixi army collapsed. The war in Huaixi was linked with the survival of the separatist forces in Shandong and Hebei. Wu Yuanji fought against them, Wang Chengzong and Li Shidao cooperated in secret and gave political support and military assistance. The battle in Huaixi was a very fierce struggle. Wu Yuanji sent envoys to seek help from Yu Heng and Yun, so Wang Chengzong and Li Shidao went up to the table and asked Wu Yuanji to be pardoned, but Xianzong refused. Li Shidao sent two thousand generals to Shouchun. He claimed that he would help the army to fight against Wu Yuanji. In fact, he restrained the army militarily. Li Shidao also sent dozens of assassins, sent dozens of robbers to attack Heyang transit yard, killed more than ten people, burned more than 300000 pieces of money and silk, and more than 30000 pieces of grain, so he was afraid of human feelings. Many ministers asked for a strike, but the emperor Xianzong resolutely cut the vassal and did not allow a strike. In June of the 10th year of Yuanhe, Li Shidao sent an assassin to kill the Prime Minister Wu Yuanheng. Prime Minister Pei Du was also assassinated. Fortunately, he was only injured in the head but not his life. After getting the news, Chang'an, the capital, was shocked. The court officials did not dare to go out before dawn. In the early Dynasty, Emperor Xianzong waited for a long time in the Imperial Palace, but the courtiers did not arrive. So emperor Xianzong ordered to send more guards around the capital to protect the courtiers. On July 1898, the court declared Wang Chengzong guilty and put an end to his tribute. In August of the 10th year of Yuanhe, Zi Jiazhen, the general under Li Shidao, was preparing to rebel in the Songshan monastery of Luoyang, the eastern capital. Hundreds of warriors lie in ambush outside Dongdu Jinzou courtyard, trying to burn Dongdu palace and loot while Dongdu has no soldiers. Young generals Yang Jin and Li Zaixing denounced their plot to LV Yuanying, who was left behind in Dongdu. LV Yuanying sent out troops to encircle and defeat their plot. In July of the 10th year of Yuanhe, Li Guangyan and Wu Yuanji fought again in Shiqu, but this time Li Guangyan was defeated by Wu Yuanji. In order to further win over Han Hong, Xianzong asked him to contribute to the battle of Huaixi. In September of the 10th year of Yuanhe, Emperor Xianzong issued an imperial edict to appoint Han Hong as the military commander of Huaixi. In November of the 10th year of Yuanhe, Li Guangyan and Wu Chongyin fought against Wu Yuanji in xiaojuehe. This time, they defeated Wu Yuanji hand in hand. On Ding Chou day, Li Wentong defeated him again in Gushi. In April of the 11th year of Yuanhe, Li Guangyan and Wu Chongyin fought with Wu Yuanji in lingyunzha and defeated him again. In May of the 11th year of Yuanhe, Li Guangyan defeated Wu Yuanji in Lingyun gate. On the first day of June in the 11th year of Yuanhe, Gao Xia, the camp of caizhou and the governor of Tang Dynasty, lived in Huaixi and was defeated in Tiecheng. The court was greatly shocked. The prime minister came to the meeting and advised Xianzong to strike. However, Emperor Xianzong firmly said: "it's common to win or lose a military strategist, but now on the strategy of military use, it's easy to observe the incompetence of generals and generals, and it's helpful to those who don't have enough food. How can one of the generals be defeated and suddenly propose a strike? " At that time, the imperial court said that they would strike, only Pei Du said that thieves could not be forgiven, so Xianzong only used Pei Du's words. Han Hong defeated Wu Yuanji in Yancheng on the afternoon of July in the 11th year of Yuanhe. In April of the 12th year of Yuanhe, Li Yuan defeated Wu Yuanji's army in Chaya mountain. On the eve of the Second World War, Li Guangyan defeated Wu Yuanji in Yancheng, defeated 30000 enemies, beheaded 6000 to 9000 people, and seized more than 30000 horses and weapons. On May 12, Li Guang defeated Wu Yuanji in Wufang and captured the thief General Li you. In the 12th year of Yuanhe, the government and army attacked huaicai, but failed to conquer caizhou in the 4th year. "Spending money and paying each other was too much for its disadvantages. The generals looked at each other and did not succeed." Xianzong was also very upset, so he went to ask the prime ministers. Prime Minister Li Fengji and others all said that the combat effectiveness of the army had declined and the financial resources were exhausted, and they all wanted to strike. Pei Du didn't say anything. Xianzong was surprised. He asked Pei Du what he thought. Pei Du said: "I want to go to the front line to supervise the war in person!" Therefore, Emperor Xianzong was very happy to see Pei Du off. He appointed Pei Du as his servant, tongzhongshu's pingzhangshi and Zhangyi Jiedushi as Xuanwei's disposal envoy in Huaixi. Ma Zong, the servant of the Ministry of punishment, was appointed as Xuanwei's deputy envoy, and Han Yu, the right commoner, was appointed as Zhangyi's marching commander. Pei Du immediately went to the front line. At that time, there was no marshal in the front line to command the battle. He just took Yancheng as his hospital. Among all the Taoist armies, there are envoys in charge of the array, and the main general can't help advancing and retreating. Pei Du was in place. He immediately asked the generals not to be in charge of the army. Only in this way could they concentrate on military affairs, and the battle began to take credit. When Pei Du was in charge of the army, "the military law was serious, and the order was drawn one, so he was victorious when he went to war." on the day of Renshen in October of the 12th year of Yuanhe, Pei Du went to the front line to inspect the construction of fortifications. Wu Yuanji got the information and immediately sent troops to attack. When the bandits suddenly appeared, the attack speed was very fast, and Li Guangyan immediately met them face to face. The son of Wei Bo's envoy Tian Hongzheng, Wei Bo's army envoy Tian Bu was under Li Guangyan's hand. He immediately sent his troops to stop the return of the bandits, and attacked them on both sides. On October 14, the 12th year of Yuanhe, Tang Dynasty, with Deng Jiedu's envoy Li Yuan, appointed three thousand soldiers as the central army, Li you and Li Xian as the general, three thousand soldiers as the vanguard, and Li Jincheng as the rear army. "When the wind and snow, flag crack", Li Guang braved the wind and snow, led the army day and night, on the 15th "four drums, the sun to the city, no one knows.". The army seemed to fall from the sky and quickly captured caizhou city. (see Li Yuan entering caizhou on a snowy night) Wu Yuanji begged to surrender, but it didn't help. Wu Yuanji was sent to the capital by car. On October 1st, the 12th year of Yuanhe, Emperor Xianzong issued an edict to exempt Huaixi from taxes for two years and Pangzhou from summer taxes for the second year. The soldiers who died in the battle were buried and their families were given food for five years. Wu Yuanji was beheaded in Chang'an on November 18, the 12th year of Yuanhe. Huaixi returned to the rule of the Tang Dynasty more than 30 years later.

Idiom usage

I'm very grateful. Examples 1. Zhuge Liang's exemplar of leaving a teacher: "I am very grateful for your kindness! Today, we should be far away from each other. When we face tears, we don't know what to say. " 2. Song Dynasty Huang Tingjian's "xieqianzhou resettlement table": "the crime is deep and the responsibility is thin; I'm very grateful." Chapter 107 of a dream of Red Mansions by Cao Xueqin in Qing Dynasty. (4) the third chapter of Li Baojia's the appearance of officialdom in Qing Dynasty

Chinese PinYin : gǎn jī tì líng