Divide the house and cut down the share
Chinese idiom, Pinyin is f ē NF á ngji ǎ NK ǒ u, which means the old famine, in order to reduce the burden of the family, to maintain a livelihood, the population is large, each part of the escape. From the text of the contract.
The origin of Idioms
Yuan · anonymous "contract text" wedge: "now for these six materials don't accept, boss words, I divide. Brother, you keep your ancestral property. I'll go to other countries and get familiar with you. "
Analysis of Idioms
Cut down
Idiom usage
Used as an object or attribute; used in famine years
Chinese PinYin : fēn fáng jiǎn kǒu
Divide the house and cut down the share
Open your eyes and eyebrows. zhāng méi zhāng yǎn
when all hares are killed , the hounds will be stewed and eaten. tù sǐ gǒu pēng
congratulatory wishes for happiness , longevity and many posterities. huá fēng sān zhù