disorderly(bīng huāng mǎ luàn)

the war was going on with all its stresses and strains

The synonym "war panic and horse disorder" generally refers to the disorder of soldiers and horses. The Chinese idiom, pronounced B ī nghu ā NGM ǎ Lu à n, means the instability of social order. It describes the social disorder during the war. It's from Wutong Ye.

Analysis of Idioms

War is a chain of troubles, internal and external troubles, chicken and dog are restless, and war is in disorder

The origin of Idioms

Yuan, Wu Ming's "Wutong Ye" fourth fold: "that war was chaos, and was driven by exile."

Idiom usage

At this time, I just managed to make a Book of the old Tang Dynasty, where I still have leisure to do this writing. " The first chapter of flowers in the mirror by Li Ruzhen in Qing Dynasty

Idiom story

During the spring and Autumn period, Confucius led his disciples to travel around the world, and lived in the state of Chen, waiting for the official appointment. After Fu Chai, the king of Wu, destroyed the state of Yue, he was very powerful. He led Wu soldiers with left lapels to attack the state of Chen. Chen Jun absconded all night. Confucius went to preside over the sacrificial ceremony as planned. There was chaos outside, and musicians continued to play music. His disciples forced him to get on the car and escape from the state of Chen to the state of CAI.

Chinese PinYin : bīng huāng mǎ luàn