your goodness has made me a new man(ēn tóng zài zào)

your goodness has made me a new man

Chinese idiom, Pinyin is ē NT ó ngz à iz à o, which means to make people regenerate; it refers to great kindness, like saving one's own life. It comes from the biography of Wang Seng DA in the book of Song Dynasty.

Notes on Idioms

Regeneration: regeneration.

The origin of Idioms

In the book of song, biography of Wang Seng Da, it is said that "the grace of re creation should not be in vain."

Idiom usage

To be more formal; to be a complement; to refer to a new kindness. Shi Yukun's three heroes and five righteousness in Qing Dynasty Chapter 11: Bai an said: "the villain master treats the villain like flesh and blood. It's really the same kindness." Chapter 25 of Jing Hua Yuan written by Li Ruzhen in Qing Dynasty: "if you go out of this pass, you will be able to rebuild your friendship. In the future, if there is a future, my uncle will give it. " Li Ruzhen, Qing Dynasty Chapter 30 of Jing Hua Yuan. What's your hope? If we can save one of his lives, we will be very grateful to each other.

Analysis of Idioms

To recreate one's kindness

Chinese PinYin : ēn tóng zài zào