be loath to lag behind
Chinese idiom, Pinyin is w ù J ū Xi à Li ú, which means that a gentleman does not want to live in a humble position, but now it also means that he is not willing to live in a lower position. From the Analects of Confucius, Zi Zhang.
Idiom usage
As a predicate or attributive; used in life
The origin of Idioms
In the Analects of Confucius, Zi Zhang said, "a gentleman is a villain, and all the evils in the world belong to him."
Idiom explanation
Evil: hate, hate; indecency: that is downstream, extended to humble status. Hate is downstream. It originally means that a gentleman does not want to be in a humble position. Now also refers to unwilling to live downstream.
Chinese PinYin : wù jū xià liú
be loath to lag behind
forsake heresy and return to the truth. gǎi xié guī zhèng
touch gold and turn it into iron -- miscorrect a piece of writing. diǎn jīn zuò tiě
he returned to his native place much disappointed. fèi rán ér fǎn
cause one 's fame to glow in the pages of history. gōng biāo qīng shǐ