the thing reminds one of its owner
The synonym "gambler thinks of people" generally refers to "see things and think of people" (idiom). Chinese idiom, Pinyin is d ǔ w ù s ī R é n, which means to think of this person when you see the things left by the parting person. It comes from legend Yan Jun by Pei Chuan of Tang Dynasty.
Analysis of Idioms
The opposite is indifferent
The origin of Idioms
In legend Yan Rui, written by Pei Chuan of the Tang Dynasty, "your concubine gave you a rhinoceros hairpin to avoid dust, saying:" I will see things and think of people in the future. "
Idiom usage
It is used as predicate, object and clause to describe the memory of old friends. As the saying goes, "seeing things and thinking of people", the water in the world always comes from the same source, regardless of the water there, you can enjoy it when you look at it and cry. (Chapter 44 of a dream of Red Mansions by Cao Xueqin in Qing Dynasty)
Chinese PinYin : dǔ wù sī rén
seeing these things one is reminded of the owner
the sight of familiar objects fills one with infinite melancholy. dǔ wù xīng qíng
to make the dead come back to life. xū kū chuī shēng
Official tiger and official Wolf. guān hǔ lì láng