fight hand to hand with(duǎn bīng xiāng jiē)

fight hand to hand with

The Chinese idiom, Pinyin is Du ǎ Nb ī ngxi ā ngji ē, which means sword to sword. Fighting at close range in combat. Later, it also refers to the sharp struggle between the two sides face to face. It's from nine songs: National War.

The origin of Idioms

The car has a wrong hub. Nine songs of national sorrow by Chu and Qu Yuan in Warring States Period

Idiom usage

But I'm afraid that sometimes we have to fight hand in hand. At this time, if there is no way, we have to fight hand in hand. Lu Xun's book of two places 2. Generally speaking, the strength of the players of each team has been basically revealed through the preliminaries. It is likely that the current ranking will become the basic ranking in the finals of the National Games, but it does not rule out that the current ranking will be changed due to the on-the-spot performance, especially in the events where the players are close to each other and their strength is almost the same. 3. The soldiers of the fifth company of the 685th regiment and the first company of the 586th regiment of the Eighth Route Army First rushed onto the highway and started a white-edged battle with the Japanese army. They used hand grenades to blow up the cars behind the enemy, making it impossible for the cars in front of them to escape. 4. When the dim light of memory could shine, he had already experienced the war of hand to hand, the execution ground, the violent fire, being a little detective, being beaten and imprisoned, and became a young man full of blind lust and determination to revenge. 5. At this time, the tail of the yuan warship was close to the song warship. Under the protection of the arrow stone, the yuan army jumped on the song warship and started a fierce battle. 6. The people of nanquyu go to beiquyu, and the people of beiquyu rush to nanquyu. They are about to meet each other and be killed. Ha ha, tit for tat, close combat! Come on, come on. You're in favor of fire, aren't you? Tell me the reason, OK? 8. Yang Yunhui sat in the plaintiff's agent's seat, looking serious and ready to join in this special battle. 9. "In the investigation of this case, why don't we go hand in hand and directly track down the principal offender, but make decisions on people who have nothing to do with this case?" Peller's first question is "what is the common" of the same people In fact, in the first two and a half days, Tay did have a big circle with an outsider who had nothing to do with the case. 10. In Zhabei, the Chinese garrison and the Japanese aggressors fought hand in hand and fiercely. tip: later, when it's not necessarily a battlefield, a competitor or a person who is always at odds with each other, we also use the word "close combat".

Analysis of Idioms

[synonym]: War, tit for tat, lip to lip [antonym]: gentle wind and light rain, beating around the Bush, pointing at mulberry and cursing locust

Idiom story

During the Warring States period, Qu Yuan, a poet of the state of Chu, wrote nine songs to praise the soldiers who died for their country, sacrifice them and praise their loyalty and perseverance. The content of the poem is: "take care of Wu Ge, wear rhinoceros armor, take care of the wrong hub of the car, and connect the short soldiers.". If the sun is covered with banners and the enemy is like clouds, if the arrows fall, the scholars will fight for the first place. "

Chinese PinYin : duǎn bīng xiāng jiē