excessive fondness of making literary quotations and historical allusions
Drop the bag, pronunciation di à OSH à D à I, is a Chinese word, refers to show off talent. Those who are good at quoting classics and showing off their knowledge are often called "drop the bag".
explain
It refers to speaking or writing articles to show off one's erudition by quoting words from ancient books. Drop: swing, shake.
source
In the book of the Southern Tang Dynasty written by Ma Ling of the Song Dynasty, the biography of Peng Yongyong said, "if you want to capture slaves from your family, you must follow the history of the book, break the chapter and break the sentence to replace the common talk. It's commonly known as dropping the book bag." Zhang Dai, a Chinese writer in the late Ming Dynasty and early Qing Dynasty, wrote in his Tao An Meng Yi that once he went to a scholar's home. When it was dark, he wanted to leave home. The host asked him to stay and said, "please take a rest and wait until you see Shaoyan." Zhang Dai didn't understand what "Shaoyan" meant, so he asked the host to explain. The host said, "we have an official here who likes to drop his book bag. Because Su Dongpo's" Ode to the former Red Cliff "contains the sentence" Shaoyan moon comes from the East Mountain ", so he called the moon" Shaoyan. ". When I said "Shaoyan" just now, I mean the moon. " Since then, the title of "drop the bag" has been handed down.
Chinese PinYin : diào shū dài
excessive fondness of making literary quotations and historical allusions
only rigidly adhere to words and expressions , without regard to the general meaning of the whole writing. xún háng shǔ mò
be together morning and night. zhāo xī xiāng chǔ
success and failure , gain and loss. chéng bài dé shī