be quite different
In Chinese idioms, Pinyin is d à y à UJ à NGT í ng, which means that the metaphors are quite different. It's from Chuang Tzu's xiaoyaoyou.
The origin of Idioms
Chuang Tzu: I'm afraid of his words. I'm like a man in the river. It's very different. It's not human?
Idiom usage
It is quite different from "verb object". His speech is quite different from that of last time.
Chinese PinYin : dà yǒu jìng tíng
be quite different
a hundred mouths cannot explain it away. bǎi huì mò biàn
A hundred beaks are hard to say. bǎi huì nán cí
make the enemy yield and the different nation submit to the authority. huái dí fù yuǎn
pointing to the round granary and presenting it as gift to a friend ( a very generous act. zhǐ què xiāng zèng