mighty wave crashing on a sandy shore
The Chinese idiom, Pinyin is d à L à NGT á OSH à, which means to wash the sand in the big waves. Metaphor is tested and screened in the fierce struggle. It's from Su Yu's torrent to the sea.
Idiom explanation
Only in stormy waters can the muddy water mixed with sand be washed (purified). It is a metaphor that only when a revolutionary grows up in a long and fierce struggle and stands the test (screening), can he become a real proletarian revolutionary.
The origin of Idioms
Su Yu's "the mighty wave crashing on a sandy shore": "this team has been severely exercised and tested, and the quality is even higher. It is the essence preserved by the wave of the sand."
Idiom usage
We have to stand the test of.
Chinese PinYin : dà làng táo shā
mighty wave crashing on a sandy shore
blindly copying others and making oneself look foolish. dōng jiā xiào pín
an altogether different world. lìng yǒu dòng tiān
the sun and the moon shine again. rì yuè chóng guāng
The net of heaven is large and wide, but it lets nothing through. tiān wǎng huī huī,shū ér bù lòu
only rigidly adhere to words and expressions , without regard to the general meaning of the whole writing. xún háng shǔ mò