both fine blossoms in their season(chūn lán qiū jú)

both fine blossoms in their season

Chunlanqiuju, a Chinese idiom, Pinyin is ch ū NL á nqi ū J ú, which means orchid in spring and chrysanthemum in autumn. It means that each has its own strong points and deserves praise. It comes from the songs of Chu, nine songs, ritual soul.

The origin of Idioms

"Songs of Chu · nine songs · spirit of Rites" says: "spring orchids, autumn chrysanthemums, long without Jue, forever."

Idiom usage

As subject and predicate. Metaphor has its own characteristics and expertise. example hate Fanglin very few, chunlanqiuju different time. (Lu Xun's poem "Chancheng"). 2. It describes the prosperity of sacrifice. example six songs are the most bitter, and spring orchids and autumn chrysanthemums last forever. (Yu Huai's poem "following Du Fu's seven songs in Changzhou county)"

Detailed explanation of Citation

Fumigation wind heavy spectrum, Chunlan Qiuju forever. (the poem "sprinkling Yuejiang in memory of Comrade Yu Zhihong in October 1980" written by Xiao Peng's father). Cungen was transplanted from the immortal family. Spring orchids and autumn chrysanthemums are boasting. (the poem of huanxisha by Cai Shen)

Related verses

He is a man of the day. (Cao Yanyue's poem "sending soldiers and officials to the east of Han Dynasty to make Wu Shengzhe and Jianli in the same year because of embroidery)". (Shi Guan's poem he Zhu Si Wang Qi)

Chinese PinYin : chūn lán qiū jú