thump one 's chest and stamp one 's feet
Beating one's chest and stamping one's feet is an idiom, pronounced Chu í Xi ōùù NZ ú. It means beating one's chest with one's fist and stamping one's feet. It describes a state of great sorrow and remorse. From killing dogs and persuading husbands
Notes on Idioms
Thump: thump; thump: stomp. Punch your chest and stamp your feet. It describes a very sad and regretful appearance.
The origin of Idioms
The second fold of Xiao Dexiang's killing dog and persuading husband in Yuan Dynasty: "in my heart, except telling the sky, naitian is high, but I don't know. I only beat my chest and burst into tears." Li Kaixian of Ming Dynasty wrote in his leisure life collection: biography of Kunlun Poet Zhang: "if you tell someone, you don't believe it. If you already know it, you beat your chest and feet, if you don't want to live.
Idiom usage
Kong Ming's words touched Xuande's heart, and he burst into tears. In the 56th chapter of romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong of Ming Dynasty, Xiong Botao's great victory in Huangpi: "therefore, he made such a lament.
Chinese PinYin : chuí xiōng dùn zú
thump one 's chest and stamp one 's feet
a dog trying to catch mice -- too meddlesome. gǒu ná hào zǐ
Changing column and stretching string. gǎi zhù zhāng xián
More is better than less. duō yī shì bù rú shěng yī shì
wait at one 's ease for the fatigued. yǐ yì jī láo
your highly esteemed kindness and invaluable friendship. gāo qíng hòu yì