make impertinent remarks(chū yán bù xùn)

make impertinent remarks

It is a Chinese idiom, pronounced ch ū y á Nb ú x ù n. It means that someone is arrogant, rude and impolite. From biography of Zhang Ying

The origin of Idioms

According to the biography of Zhang Ying in the annals of the Three Kingdoms, Wei Shu, it is said that "Ying's fast army was defeated and his words were inferior."

Analysis of Idioms

[synonym] hurtful, bloody, speechless [antonym] modest and polite

Idiom usage

He was a prodigy in the county and was sent to Beijing at the age of eight. Because of the conflict, the examiner was defeated. Yu Shi Ming Yan by Feng Menglong in Ming Dynasty Volume 31

Idioms and allusions

Source: biography of Zhang Ying in the annals of the Three Kingdoms, Wei Shu: "Ying's fast army was defeated, and his words were inferior." At the end of the Eastern Han Dynasty, Yuan Shao and Cao Cao fought in Guandu (now northeast of Zhongmou County, Henan Province). Yuan Shao sent General Chunyu Qiong to supervise the transportation of grain and store grain and grass in WuChao. After learning the news, Cao Cao rushed to WuChao to attack chunyuqiong. Zhang Ying, a member of Yuan Shao's staff, admonished Yuan Shao: "although Cao Cao's soldiers are fewer than our army, they are all elite soldiers. If Chunyu Qiong can't keep WuChao, it's bad. I think we should send heavy troops to support WuChao." Guo Tu, another member of Yuan Shao's staff, said: "what Zhang Ying said is not a good strategy. I think we should attack Cao Cao's base camp first. In this way, Cao Cao will surely go back to rescue, and the black nest will not help itself. " Zhang Ying listened and disagreed with Guo Tu, saying: "Cao Cao's barracks are easy to defend but difficult to attack. It is impossible to attack quickly. If chunyuqiong is captured, we will lose if we cut off our food and grass. " Yuan Shao felt that his troops were far better than Cao Cao, so he adopted Guo Tu's suggestion and only sent small troops to rescue Chunyu Qiong, but attacked Cao Cao's base camp with heavy troops. Yuan Shao could not break Cao Cao's base camp because of Cao's strict defense. Cao Cao succeeded in attacking WuChao and burned yuan shaotun's food and grass in WuChao. As a result, Yuan Shao's army, because of lack of food and grass, was demoralized, lost morale, and failed to fight. Guo Tu knew that the failure was due to his improper tactics, so he took the way of the villain complaining first and falsely accused Yuan Shao, saying: "Zhang Ying gloated at our defeat and spoke very arrogantly." When Zhang Ying knew this, he was afraid that Yuan Shao would blame him, so he went to Cao Cao. He said to Cao Cao: "Guo Tu told Yuan Shao that I gloated at the misfortune and made bad remarks. I can only come to you." Cao Cao was happy with Zhang Ying's surrender, and personally welcomed him, saying that "if the neutrino went to Yin, Han Xin would return to Han.".

Citation explanation

Humility: humility, obedience, courtesy. The whole sentence means that someone is arrogant, rude and impolite. According to the biography of Zhang Ying in the annals of the Three Kingdoms, Wei Shu, it is said that "Ying Kuai's army was defeated and his words were inferior." Chapter 23 of romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong in Ming Dynasty: you Zhengping scolded thief in naked clothes, and Dr. Ji Taiyi was poisoned and punished: why don't you kill him for his bad words? Chapter 27 of the romance of the Three Kingdoms "the great bearded man rode alone for thousands of miles and killed six generals at the five passes of the Han Shou Marquis": I asked the follower, and I knew that it was the wife of uncle Liu of the Han Dynasty, and I heard that the general was escorting me here, so I wanted to send him down the mountain. Du yuan was killed by someone because of his bad words. The volume of Yu Shi Ming Yan written by Feng Menglong of Ming Dynasty at the age of 318 was written in a vertical style. The county took him as a child prodigy and sent him to Beijing. Because of his rude remarks, he clashed with the examiners and fell down. Chapter 18 of the chronicles of the states of the Eastern Zhou Dynasty by Feng Menglong of Ming Dynasty The fourteenth volume of "the first moment makes a surprise" says: "when people argue with him, they beat him up

Chinese PinYin : chū yán bù xùn