flatter in order to obtain favour
Flattery, Chinese idiom, Pinyin is ch ǎ NY ú Q ǔ R ó ng, which means flattering powerful people to get their happiness. It comes from the eighth book of pingzhunshu in historical records.
Idiom usage
It refers to flattering others, but not acting in a public way, instead of being frank and flattering. Biography of Jia Chong in the book of Jin
Analysis of Idioms
Synonym: a yijiaorong antonym: just not a
The origin of Idioms
According to the eighth book of pingzhunshu in historical records, "since then, there has been the method of abdominal libel, and the officials of Gongqing often flatter and flatter."
Idiom explanation
Flatter: flatter, flatter; countenance: face. Flatter the powerful for their pleasure.
Chinese PinYin : chǎn yú qǔ róng
flatter in order to obtain favour
Far water does not know near thirst. yuǎn shuǐ bù jiě jìn kě
apply the carrot and stick judiciously. ēn wēi bìng yòng
as the arm directing the fingers -- command with ease as one wishes. shǐ bì shǐ zhǐ
Three commandments for gentlemen. jūn zǐ sān jiè
those who prey upon the people and fatten themselves. shè shǔ chéng hú
he returned to his native place much disappointed. fèi rán ér fǎn