for his past misdeeds
As a Chinese idiom, Pinyin is B ù Zhu ī J ì w ǎ ng, which means no longer to pursue past mistakes or crimes. It comes from the manuscript of instructing merchants from all over the world to hand in tobacco and earth.
Idiom explanation
We will not be held accountable for past mistakes or crimes.
Source of words
Lin Zexu of the Qing Dynasty wrote in his book instructing merchants from all over the world to submit manuscripts of tobacco and soil: "it is said that this barbarian had a letter every day. If it is as my minister told him, all those who have come will submit it, and those who will never come in the future can repent and fear punishment, but can not pursue the past."
Discrimination of words
Synonym: let bygones be bygones
Word usage
I don't care about the past
Chinese PinYin : bù zhuī jì wǎng
for his past misdeeds
Life and death depend on fortune. sǐ shēng yǒu mìng,fù guì zài tiān