grief at separation and joy in union(bēi huān lí hé)

grief at separation and joy in union

Joys and sorrows is a Chinese idiom, the pronunciation is B ē Ihu ā NL í h é, which means sad, sad; it generally refers to all kinds of situations experienced in life and all kinds of feelings resulting from it. It comes from Song Sushi's water melody song.

Analysis of Idioms

[synonym] ups and downs, joys and sorrows, and [antonym] plain

Idiom usage

The memory of childhood is the most simple and true, the deepest and the longest influence, and it is the most interesting to recall. I'm from Yangzhou by Zhu Ziqing

The origin of Idioms

Song Sushi's poem "the head of water melody song" said: "people have joys and sorrows, the moon has sunny and cloudy, the lack of Yang, this matter is difficult to complete in ancient times."

Idiom story

During the Song Dynasty, Su Shi and Su Zhe had deep affection for each other. At the same time, they passed the imperial examination and entered the official career. They were in a boundless official sea and could not help themselves. On one mid autumn festival, Su Shi lamented that he had not seen Su Zhe for six years, so he wrote the poem "water melody song head": "people have joys and sorrows, and the moon has a full moon. This matter is hard to complete. I hope people will live a long time and enjoy the beautiful life together

Chinese PinYin : bēi huān lí hé