Hold one's grudge and shed one's shame(bào yuàn xuě chǐ)
Complaining about the shame
The synonym "holding a grudge and snowing a disgrace" generally refers to "reporting a grudge and snowing a disgrace". Chinese idiom, Pinyin is "B à oyu à nxu à ch à", which means "reporting a grudge and washing a disgrace". It's from yance, Warring States strategy.
explain
Newspaper: revenge; snow: wash. Revenge and disgrace.
source
Yan CE, the Warring States policy: "if the former king complained about his shame, he would become a powerful country."
Chinese PinYin : bào yuàn xuě chǐ
Hold one's grudge and shed one's shame
-
-
Criticizing the scale and asking for the sword
Criticizing the scale and asking for the sword. pī lín qǐng jiàn
Views: 10 Time 2021-03-06 -
-
become fashionable for a time
become fashionable for a time. fēng mǐ yī shí
Views: 6 Time 2021-03-06 -
-
-
wait for the right price to sell
wait for the right price to sell. dài jiǎ ér gū
Views: 6 Time 2021-03-06 -
a disciple who has not taken lessons directly under the master himself
a disciple who has not taken lessons directly under the master himself. sī shū dì zǐ
Views: 8 Time 2021-03-06 -
a runaway horse gallops so fast that it leaves no trace
a runaway horse gallops so fast that it leaves no trace. bēn yì jué chén
Views: 8 Time 2021-03-06 -
