sow discord(bān nòng shì fēi)

sow discord

Gossip, Chinese idiom, Pinyin is B ā NN øngsh ì f ē I, meaning to pass on other people's words, deliberately pick, or in the back of the random discussion, causing disputes. It comes from Zhuangzi's stealing Zhi.

Analysis of Idioms

Move: pick and pull. Pass on other people's words, deliberately pick out, or talk behind their backs, causing disputes. [grammar] verb object; as predicate and object; [near synonym] sow discord; sow right and wrong; and [antonym] solve disputes

The origin of Idioms

Zhuangzi's stealing Zhi: "you are good at right and wrong by shaking your lips and beating your tongue." In Yuan Dynasty, Li Shouqing's the first fold of Wu Yuan blow Xiao: "he is in front of Ping Gong; he plays with me a lot of right and wrong." Chapter 10 of Cao Xueqin's a dream of Red Mansions in Qing Dynasty: today, I heard that someone bullied his brother. It was both angry and angry. What annoys me is that my friends, gossiping and gossiping. Li Ruzhen, Qing Dynasty Chapter 12 of Jing Hua Yuan: three aunts and six aunts, gossiping inside and outside, how can they not cause trouble.

Idioms and allusions

Jia Baoyu and Qin Keqing's younger brother Qin Zhong go to study in Jia's school room. They have conflicts with Xue pan and Jin Rong. Jia Rui asks Jin Rong to apologize to Qin Zhong. Jin Rong's mother thinks it's unfair, so she goes to Jia Zhen's house to argue with you. You said that Qin Keqing hated the gossip of those fox friends. She was so angry that she got sick. Jin Rong's mother felt bored and went back.

Idiom usage

Examples

We should always be alert to those who gossip.

Riddles

The mouth of three aunts and six grandmothers

Chinese PinYin : bān nòng shì fēi