Zhan Jia
essential information
Personal experience
He began his career in literature and art when he was 6 years old. In July 2004, he joined the Shanghai film translation factory as an actor, TV variety show and radio host, Star Media and star satellite TV location host. He successively participated in all kinds of advertising and TV drama shooting and film and television dubbing.
The representative dubbing works include Andy the queen in Prada, Ariadne in inception, Susan in prehistoric giant 3 and Nolan in love apartment 3.
Main works
dubbing director
(the works are arranged in alphabetical order; those not specified are all film works)
B (4 units)
BJ's single diary (UK)
BJ single diary 2 (UK)
Batman: the rise of the Dark Knight (USA)
Ice and snow (American animated film)
D (3 units)
Great white shark 3 (USA)
Big deal (USA)
Big boy (Thailand)
F (1 part)
"The wind and cloud decide" (co directed with Cao Lei and GUI Nan) (Hong Kong animation film, China)
G (2 units)
Gaumidi (co directed with zengdan) (Italy)
Glorious war police (USA)
H (2 parts)
The last message of ape 3 (Japan)
The bodyguard of the line of fire (USA)
L (1 part)
Another Boleyn Girl (USA)
M (2 units)
Lost in Tokyo (USA)
The devil Conqueror (USA)
R (1 part)
Flannel Bunny (USA)
S (1 part)
Light of victory (USA)
T (4 units)
Pelican assassination order (USA)
"Secret agent files" (co directed with Wu Lei) (Korea)
"Heavenly soldiers" (USA)
Rabbit Gang (China)
W (2 units)
Unaccompanied children (USA)
Four killers without prefix (USA)
Ace agents: Secret Service Academy (USA)
Ace 2: the Golden Circle (USA)
X (4 units)
Next is you (USA)
Next is your ultimate (USA)
Baba the Elephant King (France)
New Trojan horse slaughters the city (USA)
Y (3 units)
Arthur and his mini Kingdom 3 final duel (co directed with Duffy) (France)
Shadow Warrior (USA)
Meet Polly (USA)
Ant man (USA)
Z (4 units)
On the run (USA)
Jurassic Park (USA)
Jurassic Park 2 Lost World (USA)
Jurassic Park 3 (USA)
Dubbing works
(the works are arranged in alphabetical order; those not specified are all film works)
A (12 units)
"Adela's extraordinary adventure" -- AGAT
Astro Boy
"Love can't be prevented" - Marty (Judy greyer)
The Patriot -- Jane and Susan
"Love apartment" (domestic drama; also known as "love apartment Season 1"; Shanghai dialect version) - Annie (Zhang Jiaying), ADA, Xin'er (Shen Yue)
Love apartment 2 (domestic drama; also known as love apartment Season 2; Shanghai dialect Edition) - Xiaoli (Zhang Mengyao), Amanda (Liu Qian), Xinling (Jiang Ruijia), Xiaoman (Si Wenjia), Yoko, Tina, barman (Xu Jiaqi), Celie (Liu Qin), Moran (Wang Sainan), Stella, ChunZi (Wang Qianying)
Love apartment 3 (domestic drama; also known as love apartment Season 3; Shanghai dialect version) - Nuolan (Liu Mengmeng)
"Ender's game" -- Valenti (Abigail Breslin)
Undercurrent 2 the angel of doomsday
Pride and Prejudice: Lydia Bennett (GINA Malone)
Pride and prejudice, Jane Austen (formerly known as being Jane Austen)
B (16 units)
"B + detective" -- sister Qiqi (Li Yun)
Eight Legged Monster: Ashley Parker (Scarlett Johnson), Mike Parker
Batman Dark Knight: Natasha and Barbara
The rise of the Dark Knight: Serena Kyle (Anne Hathaway)
The mystery of Batman: Rachel Dawes (Katie Holmes)
Don't mess with ants (American animated film) -- Tiffany
Ice age 2
Ice age 3 (American animated film; also known as ice age 3)
Ice age 4 continental drift: Peach
Sandra: Soldier
"Ice and snow" (American animated film) -- childhood Asha
The Countess
Poluru ice and snow Adventure (Korean animated film) -- poluru
Operation Bernard (also known as the counterfeiter)
The night of the Museum: Rebecca Hartman
"Night at the Museum 2" - Tina
C (11 units)
Ivan stone (Spiderman)
Spider Man 2: Gwen Stacey (Emma stone)
Super liar: Kelly (Amanda Bennis)
Super battleship (also known as battleship 2012) - Sam (Samantha) (Brooklyn Decker)
"Super Frog warrior" (domestic animation) -- gull
Battle of the red flame: Sarah Ross (Mary Louis Parker)
Back to 17: Maggie (Michelle trattinger), young NED
"The ugly girl turns over" -- may
The little thing of first love
"The queen in Prada" (also known as "the devil of fashion") - Andy (Anne Hathaway)
Pure white love (domestic drama) - you lucky (Zhang Nala)
D (32 units)
Hitchhiker: Grice (Sophia Bush)
The Da Vinci Code
"The river goes East" (domestic drama) Qin Wenzhao (Li Yixiao)
Big boy -- Jane Eyre
"Havoc in heaven 3D" (domestic animated film)
Sherlock Holmes: Irene Adler (Rachel McAdams)
"Sherlock Holmes 2 ghost game" -- Irene Adler (Rachel McAdams)
"The dull elves" -- konstankia
Female captor with sword (domestic drama) -- Pang Fei (Lou Yixiao), Zhong Zile (Wang Yun), Qin Xianglian (Zhou Zihan)
Straight in
Straight in (Van diesel version) -- Stacy (Jacqueline orades)
"Who the hell did it" by Julie James (played by Jennifer Love Hewitt)
"Who the hell did it 2" -- Julie James (played by Jennifer Love Hewitt)
Inception: ariadni (Ellen Peggy)
Stealing Da Vinci
District 9: Katrina McKinsey
The ninth day
Dungeon Siege in the name of the king
The sixth sense of life and death: Susan
The adventures of the center of the earth
Reversing black and white
Spies: Nikki (Julia Steeles), Claudia
Mission Impossible 3
"The ghost agreement of mission impossible 4" -- Sabin morrow (Leia Saidu)
Animal story (German animated film)
East evil and West poison Ultimate Edition
"Guillotine" -- Katrina ventaso
"The League of looters" (formerly known as "the League of Thieves") - yeniko (Quan Zhixian)
The legend of golden cudgel, fortune star of looting
Doraemon theater version: the dinosaurs of oho (Japanese animated film) -- yuan Jingxiang
Doraemon theater version: oho's fantasy adventure (Japanese animated film) -- yuan Jingxiang
Doraemon theater version: biography of oho and Hulk (Japanese animated film) -- yuan Jingxiang
E (2 units)
E.T. Alien: Gerty (Drew Barrymore)
E.T. alien (Shanghai Oriental film channel's reconstituted version) - Eliot (Henry Thomas)
F (12 units)
Counterattack King
"Battlefield of terror" -- Mayes (played by Jennifer Garner)
"Rejuvenation" (also known as "the wonder of Benjamin Button") -- Daisy Fuller, Jr. (played by ally fanning and Mattison Beatty)
Anti corruption storm (also known as Z storm)
The terminator of hearts: Juliet (Vanessa Paradis)
Special anchor
The adventures of Rocky the flying mouse
Dancing in the sky
Crazy stupid love
Crazy primitive man (American animated film) -- Xiaoshan, belt monkey
"Mad Housewives" -- Julie
"The wind and cloud decide" (domestic animated film) -- Zi Ning
G (11 units)
Piano prodigy
"Gallic heroes vs. Prince Caesar" -- Elena
Gaumidi (Italian cartoon)
The story of Columbus
Godzilla: Eliza
Kung Fu Panda: Snake
Kung Fu Panda 2 (American animated film) -- little dragon (snake) and little rabbit
Shrek the monster 4
Chinese PinYin : Zhan Jia
Zhan Jia
