a thousand deaths will not atone for one 's crime
The Chinese idiom, Pinyin is Zu ì B ù R ó ngzh ū, which means that the crime is so great that killing is not worth the crime. It comes from the preface of the book of Han Dynasty.
Analysis of Idioms
The most heinous crime, the most deserving, the most heinous
Great compassion
The origin of Idioms
The preface to the biography of the knight errant in the book of the Han Dynasty says, "it's no longer punishable for Guo Jie to steal the right to kill a living creature with the care of a man."
Idiom usage
Subject predicate; predicate, object; derogatory.
Examples
The third part of Dong Tang Lao written by Qin Jianfu in Yuan Dynasty: if this guy talks about the rise and fall of the five punishments, he is not to blame.
The complete biography of Yu Qian by sun Gaoliang of the Ming Dynasty: the crime committed by himself is beyond punishment, but I will leave some hidden troubles with you for your descendants to inherit.
"There is no way to punish those who refuse to do so."
In the popular novel of Jing Ben, Ao Xianggong: "Wang is in charge of the emperor and the common people. There is no way to punish him for his crimes. Under the nine springs of water, what is the face of Tang Zifang?"
As early as before the September 18th Incident, Kenji tubihara put his magic hand into the northeast of China. Later, it extended to Ninghu and other places. He created a series of criminal incidents, persecuted and murdered countless Chinese people, which are beyond blame.
Idioms and allusions
In the Western Han Dynasty, Guo Jie, a native of Hanoi, became a local tyrant who did all kinds of evil. He was very cunning and dared to ask people to resist the emperor's orders. Emperor Wu of the Han Dynasty was very dissatisfied with this and ordered him to be arrested. The officials who handled the case defended him one after another. Gongsun Hong, the imperial historian, thought that he was not to be punished for his crimes and should be executed. Finally, Emperor Wu of the Han Dynasty killed him all over his family.
Chinese PinYin : zuì bù róng zhū
a thousand deaths will not atone for one 's crime
try to do everything all by oneself. bāo dǎ tiān xià
personally practise thrifty. gōng xíng jié jiǎn