traces(zhū sī mǎ jì)

traces

Spider's thread, Chinese idiom, Pinyin is zh ū s ī m ǎ J ì, which means you can find where the spider is from the spider's thread hanging down, and you can find out where the kitchen horse is from the trace left by the kitchen horse. It refers to the trace and clue left by things. From the preface to bieya.

explicate

1. You can find out the whereabouts of the kitchen horse from the spider's location and the trace left by the kitchen horse. Metaphor refers to the inconspicuous clue that is related to the source of the matter. According to the explanation in the dictionary of general idioms published by the Chinese language publishing house, "horse" refers to "kitchen horse, a kind of insect whose cave is beside the firewood stove". (Note: the "horse" here is not the real "horse", but the "kitchen horse" among insects. Therefore, we can also write "spider trace". Xia Jingqu, a native of the Qing Dynasty, wrote seventy-nine chapters in his book the exposed words of the old man in the wild: "the trace of spiders and insects, the leakage of the house, the saliva of bats, whether they are at home or not, intentionally or unintentionally, how wonderful it is.". (2) there are also those who only explain the general idea, but don't mention the meanings of "spider silk" and "horse trace", such as the explanation in modern Chinese Dictionary: metaphor is an indistinct clue related to the source of things. Spider silk: 1. Silk formed by spider secretion. It also refers to cobweb.

The origin of Idioms

Wang Jiaben's preface to bieya in Qing Dynasty: "the door of tongzhuan fake was opened, which was overflowing and vast. There were no words that could not be used all over the world. In fact, there were traces in ancient books."

Idiom usage

According to the information on the scene, the alert public security personnel quickly found the clue of the perpetrator.

Chinese PinYin : zhū sī mǎ jì