Zhu Yun breaks the threshold(zhū yún shé jiàn)

Zhu Yun breaks the threshold

Zhu Yun's broken sill is a Chinese idiom. Its pinyin is zh ū y ú NSH é Ji à n, which means Zhu Yun broke the railing. It is used to describe people who dare to speak out.

Idiom explanation

Zhu Yun: names of people in Han Dynasty. Break sill: break railings. Zhu Yun broke the railing. It is used to describe people who dare to speak out.

Idiom usage

Example 1, remonstrance yuan repeatedly appreciate Zhu Yunjie! The Xuanshi re presented Jia Yi's speech. 2. Yangmo with the Sun Yu, broken threshold out of the cloud platform.

Idioms and allusions

The story of Zhu Yun breaking the threshold. There are detailed records in the biography of Zhu Yun in Hanshu. In the book of Han Dynasty, biography of Zhu Yun: "when the prime minister became emperor, Zhang Yu, the Marquis of Anchang, made great progress as an imperial teacher and respected him very much. So Huaili asked Zhu Yun to write a letter to see him, and Gongqing was in front of him. Yun said: "today, the ministers of the imperial court are not able to make decisions. They are all dead to benefit the people I'd like to give my superior a sword to cut off one of them. " The last question is, "who is it?" "Zhang Yu, Marquis of Anchang," he said He was so angry that he said, "I'll stay in the upper echelon. The court humiliates my master. I will not be forgiven for my sins." Censor will cloud, cloud climbing hall sill, sill fold. "It's enough for me to swim underground from Longhu and Bigan! What's the meaning of the unknown holy dynasty? " The censor then removed the cloud, so the left general Xin Qingji removed his crown, untied the seal ribbon, kowtowed to his highness and said, "this minister is so crazy that he can't be punished for his words, but he should be tolerated for his words. I dare to fight with death. " Qingji kowtows and bleeds, and then gets the solution. When it comes to the end, it's time to set a threshold and say, "don't be easy! Therefore, they were compiled to honor the direct ministers. " When the Western Han Dynasty became emperor, Zhang Yu, a minister, was appointed prime minister and Marquis an changhou because he was a teacher of emperor Cheng. Zhang Yu had been prime minister for six years. After he abdicated in his old age, Emperor Cheng still respected him very much and gave him the title of "tejin" (equivalent to the current special adviser). Zhang Yu was invited to participate in the negotiation of important affairs in the court. Zhang Yu made use of this power to seek personal gain for himself. Officials and people wrote to expose the dictatorship of their relatives. Emperor Cheng of the Han Dynasty inquired about Zhang Yu. Zhang Yu was afraid of implicating himself, so he said to Emperor Cheng of the Han Dynasty, "these officials and people are talking nonsense. I can't believe it!" there was a little official named Zhu Yun. He was upright and upright. He dared to say and do so, so he wrote to the court and asked to see him. In front of the ministers of Manchuria, he lamented the accumulated disadvantages of the government: "many ministers in the present Dynasty can't help your majesty, and they can't benefit the people. They only know how to get state salaries, but also oppress the people. Your majesty, please give me a royal sword to kill a big treacherous official to warn other officials. " Emperor Cheng asked, "who are the treacherous officials?" Zhu Yun pointed to "tejin" and said: "it's Zhang Yu, Marquis of Anchang!" Emperor Cheng of the Han Dynasty was very angry and said, "you little official, how dare you slander the minister below and insult my teacher in the court. You should be executed for your crime, and you can't be forgiven!" The censor obeyed the order to capture Zhu Yun. Zhu Yun refused to submit. He held the railing in front of the hall tightly with both hands and struggled to break the iron railing. Zhu Yun laughed and exclaimed, "I'm very lucky to be with Longhu and bican, and I'm very happy to go to the hell together. What will happen to the Han family? " (Long Fu was a loyal minister of Xia Dynasty, who was killed by Xia Jie because of direct admonition; Bigan was a counsellor of Shang Dynasty, who was cut open by Zhou of Shang Dynasty because of direct admonition. Compared with these two loyal ministers, Zhu Yun warned Yin Jianbu, which made emperor Cheng of the Han Dynasty one of the shock.) At this time, left general Xin Qingji came forward and kowtowed on Danlong and said, "Zhu Yun always has something to say. If his words are right, we can't kill him; even if he's wrong, we should accommodate him. I'm willing to guarantee my death! " Xin Qingji knocked his head to bleed. Emperor Cheng of Han Dynasty was moved and pardoned Zhu Yun. After the event, the palace manager brought someone to repair the railing broken by Zhu Yun. Emperor Cheng of the Han Dynasty said earnestly, "don't replace it with a new one. I want to keep the original shape of the railing and use it to praise the ministers who dare to remonstrate." Later generations used "climbing the threshold, folding the threshold, folding the threshold" to refer to direct remonstration or to describe the intensity of remonstration; praised the ministers with "Zhu Yun Jie" and "Zhu Yun folding the threshold" for their courage to direct remonstration, which had extraordinary integrity. Lu Zhaolin's four poems on History: "the emperor's jade sill is broken, and the general's blood is shed." Du Fu's "thirty one rhymes in the autumn of Jingnan's narration of Huaihe River" says, "Yang's way follows the sun's control, and the broken threshold comes out of Yuntai." Huang Tingjian's "canghou wine main hall" was written by Lin Fu, a relegated official in the Tang Dynasty: "Zhu Yuntou is not white when climbing the threshold. I don't know where he is going." Yuan naixian's "twenty rhymes of wine for Zhao's sacrifice": "remonstrance yuan repeatedly appreciates Zhu Yunjie! The Xuanshi stressed Jia Yi's words. "

Chinese PinYin : zhū yún shé jiàn