be strengthened by adversity
Real gold and fire, idiom, as object and attribute, means that real gold is not afraid of burning in the fire. The metaphor remains the same. It comes from Xu Wei's four sound ape female Mulan joining the army for her father in the Ming Dynasty: "if you don't reward yourself for real gold and fire, you are as handsome as a red lotus in muddy water."
Idiom explanation
Real gold is not afraid to burn in the fire. The metaphor remains the same.
The origin of Idioms
Xu Wei of Ming Dynasty wrote "four sound ape female Mulan joins the army for her father": "if you don't reward yourself for real gold, you will be as handsome as a red lotus in muddy water."
Discrimination of words
Related idioms: a real criminal with a real heart
Idiom usage
Usage: used as object and attribute; used in figurative sentences
Chinese PinYin : zhēn jīn liè huǒ
be strengthened by adversity
make a spectacle of oneself. dāng chǎng chū cǎi
with hair unshevelled and teeth incomplete. péng tóu lì chǐ
receive soldiers with baskets of rice and vessels of congee. dān sì hú jiāng
a scholar in reduced circumstances. qín jiàn piāo líng
clear breeze and bright principles. qīng fēng gāo jié
speak with fervour and assurance. kǎn kǎn ér yán