Leaning on jade(yǐ yù wēi xiāng)

Leaning on jade

Yiyuweixiang, a Chinese idiom, Pinyin is y ǐ y ù w ē IXI ā, which means to describe intimate love with women. It comes from Song Liu Yong's faqu Xianxian Yin.

The origin of Idioms

Song Liu Yong's poem "faqu Xianxian Yin" says: "if you want to lean on the jade, you can throw it lightly before you do something."

Idiom usage

It's usually used as a predicate or attributive. It's often used as an example to show how long it will take for a man to come back in spring with flowers and catkins dancing. In Ming Dynasty, Zhou Lvjing's Jinjian Ji · caozuo and Yuan Xuyan's changong song in shuangdiao_ Brothel ten chants one: will Jiao e Luo Qi Cong, two meaning congenial, a smile feeling. Beside the willows with the flowers, nestling in the fragrance and leaning on the jade, playing the moon and kneading the wind. Lu Cai of the Ming Dynasty wrote in reminiscence of orchid boudoir's return to life: "scholar's arrest, is it ever used to cuddling up to fragrance and leaning on jade?" Feng Weimin's "Pink Butterfly: Li Zhengdong has a crime" divertimento: "but if there is a poet and a drinker, it is necessary to lean on jade and embrace jade."

Analysis of Idioms

Yi Cuihong

Chinese PinYin : yǐ yù wēi xiāng