ask for advice
The Chinese idiom, Pinyin is y í Z ū NJI ù Ji à o, which means to take a drink in front of each other with a glass in hand, in order to ask for advice; it means to take the initiative to ask for advice. It's from flowers in the mirror.
Notes on Idioms
Bottle: ancient wine container; on: close.
The origin of Idioms
The 24th chapter of Li Ruzhen's Jing Hua Yuan in Qing Dynasty: "Duo Jiu is just:" well, let's move the bottle to teach. '”
Idiom usage
To ask for advice on one's own initiative.
Examples
Because of thinking about dinner, my aunt and mother-in-law moved to school and congratulated my parents. The 37th chapter of biography of children heroes by Wen Kang of Qing Dynasty
Chinese PinYin : yí zūn jiù jiào
ask for advice
The fish sink and the fish sink. yú chén hóng duàn
imbued with supreme heroism. qì guàn cháng hóng
cling to the habitual ways and muddle on. yīn xún gǒu qiě
far away and not within the foreseeable future. yáo yáo wú qī
a bird which has been hurt by an arrow. shāng gōng zhī niǎo
Vertebral burying and tunneling. chuí mái chuān jué