a teardrop for every word
Every word is a tear, Chinese idiom, Pinyin is y ī Z ì y ī L è I, meaning that a word is like a tear. The description is sad and touching. It comes from burning books, answering books and Jiao Yiyuan.
Idiom explanation
A word is like a tear. The description is sad and touching. It is also called "one word, one tear".
The origin of Idioms
Li Zhi, Ming Dynasty, wrote "burning books, answering books, and Jiao Yiyuan:" I have no idea who I should say, who I should read, and who I want to go back to the mountain with my hair shaved as usual. "
Idiom usage
It's a masterpiece, a tear and a blood! This is not in vain the number of tears stains in autumn. The fourteenth chapter of Hua Yue Chen by Wei xiuren in Qing Dynasty
Chinese PinYin : yī zì yī lèi
a teardrop for every word
tremble with fear in one 's boots. dǎn zhàn xīn jīng
Nine steams and three shrimps. jiǔ zhēng sān shēng
cut the weeds and dig up the roots. chǎn cǎo chú gēn