even once is too amny(yī zhī yǐ shèn)

even once is too amny

The Chinese idiom, Pinyin is y ī zh ī y ǐ sh è n, which means that it has been done once and it has gone too far. Mistakes in metaphor cannot be repeated. It's the same as "one predicate". It's from Zhang Sheng in sleepwalking.

Analysis of Idioms

Synonym: one is more, one is more

The origin of Idioms

Zhang Sheng, a record of sleepwalking by Ren fan in Tang Dynasty: "when you are young and white faced, please sing again. Zhang's wife said, "one is already too much. Can it be done again?"

Idiom usage

The error of analogy cannot be repeated.

Chinese PinYin : yī zhī yǐ shèn