just a flourish of the pen and it 's done(yī huī ér jiù)

just a flourish of the pen and it 's done

As a Chinese idiom, Pinyin is y ī Hu ī é rji ù, which means to describe quick thinking and writing with one stroke. More refers to writing, writing articles, drawing fast. It comes from the 30th volume of the collection of Hongqing scholars: preface to the internal and external system of Mo Gong in Hanlin.

Analysis of Idioms

It can be done in one go

The antonym has been hammered

The origin of Idioms

The thirtieth volume of Hongqing Ju Shi Wen Ji · preface to the internal and external system of Hanlin Mo Gong written by Sun Xun of Song Dynasty: "once upon a time, the emperor Zhaogong had six systems, and the Prime Minister Wu Min, because he was a dangerous official, took off his clothes and acted as a case

In the Song Dynasty, Zhu Bian's "old news of qu'an", it is said that "Dongpo is ready at a stroke; it will be handed down to his subordinates in a short time; paper is very expensive."

Idiom usage

It's formal; it's predicate and attribute; it's commendatory.

Examples

Du Shang ordered Handan chun to engrave a stele to record the event. At that time, Handan Chunnian was only 13 years old. He did not write much. He stood by the side of the stone tomb, which was very strange. The seventy first chapter of romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong in Ming Dynasty

Wang Dingbao of the Five Dynasties wrote in Tang Zhiyan, recommendation is not successful: "the king's failure is the result of the scattered birds, and there are 20 poems about the flowers. When the wind and rain suddenly came, several of them were rolled by the wind and the wind, and the mud was stained, which made them very comfortable. He said, "don't take it, but bring the paper!" With a stroke of the pen, I have to write more than ten chapters. " Later, because of the "wave" to describe quick thinking, a pen to write.

Yu Zhongju's poem meets the Emperor: "when Yu Liang received the imperial edict, he took the four treasures of the study and put them in front of Yu Liang. Yu Liang made a word at a stroke. 」

"Dream of Red Mansions. Chapter 37": "Daiyu said," you all have it. "It's said that when you pick up the pen, you can throw it to the public. It's also called "one stroke.".

Idioms and allusions

Allusion 1

The Three Character Classic is an enlightening book for children with rich contents. From the Southern Song Dynasty to the Republic of China, this book has been one of the enlightenment books for children to go to school for more than 700 years in the yuan, Ming and Qing Dynasties. But few people know the author.

The author of this book is Zheng Yinglin, a scholar of the Southern Song Dynasty. Wen Tianxiang, a national hero, is a talent who was discovered when Yinglin was appointed as the chief examiner of the examination. When Ying Lin recommended Wen Tianxiang's article to Emperor LiZong of Song Dynasty at that time, he said: this man's courage is like iron stone, and his article is like a tortoise mirror. It means that the will is as strong as steel and stone. The article is just like a classic. Wen Tianxiang's more than 10000 words in the palace examination paper were written without thinking. This article makes a comprehensive and pertinent criticism of the current situation, which makes people feel fresh and fresh after reading.

Wen Tianxiang's writing is so good and so fast. On the one hand, he is quick in thinking, and more importantly, he pays attention to the world events and the suffering of the people.

After Wen Tianxiang became the number one scholar, he was sent to Jiangxi as a local official. Later, the yuan army approached Lin'an, the capital. Wen Tianxiang sold all his family property as a military lunch, and personally led his troops to Lin'an to fight with the yuan army. When Wen Tianxiang arrived in Lin'an, he was immediately appointed right prime minister and went to Yuanying as an envoy of the Southern Song Dynasty to negotiate.

Wen Tianxiang went to Yuanying and denounced the leader of Yuanjun for treachery. Li Qu, the leader of the yuan army, said he was poor. He became angry and forced Wen Tianxiang to be detained.

Wen Tianxiang tried his best to get away from the Yuanying camp, and all the way through difficulties and dangers to Jiangxi. He gathered the officers and soldiers of the Southern Song Dynasty and stood up to resist the Yuanbing. He moved to Guangdong and Fujian, and dealt heavy blows to the enemy several times. Finally, he was defeated and captured because he was outnumbered.

Zhang Hongfan, the general of the yuan army, was a general of the song army. He surrendered to the yuan army and urged Wen Tianxiang to surrender. Wen Tianxiang copied to him a seven character metrical poem he had written when he was crossing dingyang to show his heart. The whole poem is as follows: "after a hard encounter, there are only four stars. The mountains and rivers are broken, the wind is floating, the life experience is floating and the rain is beating. Panic beach said panic, odd in the ocean sigh odd. Since ancient times, who has no death in life? Let's take the heart of our hearts and take care of our history. " Zhang Hongfan read the poem and knew that Wen Tianxiang would never give in, so he escorted Wen Tianxiang to the capital of the Yuan Dynasty. Wen Tianxiang failed to commit suicide several times on the way of escorting him. He did not starve to death for seven days and nights. In prison, he wrote down the song of righteousness, which makes people feel awe inspiring.

Allusion 2

original text

When Wang Bo arrived, he asked for a letter. There was a lot of gold and silk. It was said that the heart weaves and the tongue cultivates. Every time it is a monument ode, the first step is to grind the ink for several liters, and then lead the person to lie down with his face covered. Suddenly, a book, at the beginning of the point, when people called the draft.

translation

Everywhere Wang Bo went, he was asked to write articles, which accumulated a lot of money and goods. Others say that he weaves with his heart and cultivates with his tongue. Whenever he wrote inscriptions or eulogies, he would grind several liters of ink, cover his face with a quilt and lie down. Once inspiration came, he suddenly got up, waved and never changed. At that time, people said that he had made a draft in his belly.

Allusion 3

Wen Tianxiang, a national hero, is a talented person who was discovered when Yinglin was appointed as the chief examiner of the examination. When Ying Lin recommended Wen Tianxiang's article to Emperor LiZong of Song Dynasty at that time, he said: "this man's courage is like iron stone, and his article is like a tortoise mirror." It means that the will is as strong as steel and stone. The article is just like a classic. Wen Tianxiang's palace examination paper is nearly ten thousand words (more than 9300 words in fact), but he didn't draft it, so he wrote it with a single stroke.

This paper makes a comprehensive and pertinent analysis of the current problems, which makes people feel fresh and fresh after reading. Wen Tianxiang's writing is so good and so fast. On the one hand, he is quick in thinking, and more importantly, he pays attention to the world events and the suffering of the people.

After Wen Tianxiang became the number one scholar, he was sent to Jiangxi as a local official. Later, the yuan army approached Lin'an, the capital. Wen Tianxiang sold all his family property as a military lunch, and personally led his troops to Lin'an to fight with the yuan army. When Wen Tianxiang arrived in Lin'an, he was immediately appointed right prime minister and went to Yuanying as an envoy of the Southern Song Dynasty to negotiate.

When Wen Tianxiang arrived at the Yuanying camp, he angrily denounced the leader of the yuan army for his treachery. The leader of the yuan army gave up his words and was angry. He forcibly detained Wen Tianxiang. Wen Tianxiang tried his best to get away from the Yuanying camp, and all the way through difficulties and dangers to Jiangxi. He gathered the officers and soldiers of the Southern Song Dynasty and stood up to resist the Yuanbing. He moved to Guangdong and Fujian and dealt a heavy blow to the enemy several times. Unfortunately, he was defeated and captured because he was outnumbered.

Zhang Hongfan, the general of the yuan army, was originally a general of the song army who surrendered to the yuan army and urged Wen Tianxiang to surrender. Wen Tianxiang copied to him a seven character metrical poem he had written when he was crossing dingyang to show his heart. The whole poem is as follows:

Once you've had a hard time,

There are only four stars to fight.

The mountains and rivers are broken and the wind blows;

My life experience is full of ups and downs.

Fear of the beach said fear;

I sigh in the ocean.

Who has not died since ancient times,

Let's take the heart of the past.

Zhang Hongfan read the poem and knew that Wen Tianxiang would never give in, so he escorted Wen Tianxiang to the capital of the Yuan Dynasty. Wen Tianxiang failed to commit suicide several times on the way of escorting him. He did not starve to death for seven days and nights. In prison, he wrote songs of righteousness.

Wen Tianxiang was killed by Yuan soldiers because he would rather die than surrender. He composed another "healthy song" with his own feat.

Chinese PinYin : yī huī ér jiù