have a heart-to-heart talk after a long separation
It's a Chinese idiom. Pinyin is y è y ǔ Du ì Chu á ng, which means that relatives, friends or brothers meet for a long time and have a cordial conversation together. It's from Zhang Siye's lodging in the rain.
The origin of Idioms
Bai Juyi of Tang Dynasty wrote a poem in the rain: "if you can come and stay together, listen to the rain and sleep in bed."
Analysis of Idioms
Rain on the bed at night
Idiom usage
After a long separation, friends or brothers meet again and have a cordial conversation with each other. Song Suzhe's another sacrifice to the dead brother
Chinese PinYin : yè yǔ duì chuáng
have a heart-to-heart talk after a long separation
recuperate and build up strength. xiū yǎng shēng xī
a phrase with a double meaning. yī yǔ shuāng guān
The teeth are few and the spirit is sharp. chǐ shǎo qì ruì
the most uncommon years and months of one 's life. zhēng róng suì yuè
gaze at the wind and seize the shadow. zhuō fēng bǔ yǐng