unpalatable but salutary advice
Yaoshizhiyan, a Chinese idiom, Pinyin is y à OSH í zh à y á n, which means a metaphor for persuading people to change their ways. From Zuo Zhuan, the 23rd year of Xianggong.
Idiom explanation
Medicine stone: medicine and Bian stone, generally referring to medicine.
The origin of Idioms
In Zuozhuan, the 23rd year of Xianggong, Zang Sun said, "Ji sun's love for me is a disease. Meng sun's evil is the medicine stone. A beautiful stone is better than an evil one. "
Idiom usage
It is a kind of good advice to persuade people to mend their ways. When Gao Jifu tried to admonish the gains and losses of the current political situation, Taizong specially gave Zhong a dose of day: "Jin ~, so he reported it with medicine and stone." In Song Dynasty, Kong pingzhong's "continuation of the world · direct admonition" and in Qing Dynasty, Yuan Yuling's "the story of the West Tower · Tingxu": "cough, I'll take my orders."
Chinese PinYin : yào shí zhī yán
unpalatable but salutary advice
ready to stand out for justice. jí gōng hào shī
thinking sth. of no importance. qiū fēng guò ěr
hang up lamps and drape festoons. guà dēng jié cǎi
deeply regret one's mistakes. tòng huǐ qián fēi