Eat ginger and drink vinegar
Biting ginger and sipping vinegar, a Chinese idiom, Pinyin is y ǎ Oji ā NGG ā C ù, which means to live a miserable life. It comes from the notes of laoxuean written by Lu You of Song Dynasty.
Idiom explanation
It describes the hardships of life.
The origin of Idioms
The sixth volume of notes of laoxue'an written by Lu You in Song Dynasty: "the main meal of Li temple is noodles, while the soldiers drive the storehouse, biting ginger and sipping vinegar."
Idiom usage
Usage: used as predicate, object and attribute; used in daily life
Examples
I'm afraid I won't be able to use it. I'm afraid I'll save everything. The twelfth chapter of the biography of Pingyao by Luo Guanzhong in Ming Dynasty.
Chinese PinYin : yǎo jiāng xiā cù
Eat ginger and drink vinegar
discriminate against those who hold different views. pái chú yì jǐ
Run like a wolf, run like a rabbit. láng bēn tù tuō
evoke memories of the past while living in the present. fǔ jīn sī xī
so that there is no end [ of our toils. mí suǒ dǐ zhǐ
It's a thousand miles away. chā yǐ háo lí,shī zhī qiān lǐ