Shake one's seat
Chinese idiom, Pinyin is y á ox í P ò zuॸ, which means to leave in the middle of a banquet. It comes from Jin Ping Mei CI Hua.
The origin of Idioms
The 32nd chapter of Jin Ping Mei CI Hua, written by Lan Ling Xiaosheng of Ming Dynasty: "teach him to be filial to Xi Zun Zhong Qin. You are such a dog."
Analysis of Idioms
Synonym: shake the mat and break the seat
Idiom usage
Used as a predicate or object; used in writing
Chinese PinYin : yáo xí pò zuò
Shake one's seat
in order to climb up high one must begin from the bottom. dēng gāo zì bēi
speak of ice to insects that live only one summer. xià chóng yí bīng
at large the better to apprehend him. yù qín gù zòng
Catch sparrow with closed eyes. bì sè yǎn jīng zhuō má què
stand in the snow to wait upon master cheng respectfully. chéng mén lì xuě