seeking pleasure is like drinking poisoned wine
Yan an Du Du, a Chinese idiom, Pinyin is y à n à nzh è nd ú, meaning that the pursuit of leisure and pleasure is equivalent to drinking poison wine to commit suicide. It comes from Zhang Gongxing, the governor of the state of Wei, the governor of Baoxin army of Shaoshi, written by Zhu Xi of Song Dynasty.
Idiom usage
All the labor of civil engineering, the sound and color of the good, Yan an Du's warning, all should be painstakingly brave to change.
Analysis of Idioms
A synonym: feast and poison
The origin of Idioms
According to Zhu Xi of Song Dynasty, Zhang Gongxing, the governor of Wei state, the governor of Shaoshi Baoxin army, said: "today, unfortunately, if Jiankang is built, the old evils can not be changed, the people's heart can not be turned back, and the king's career can not be achieved. Moreover, Qin Hui's plan of poisoning Yan'an in the 20th year of Lin'an, how can we not abandon it and make a new plan?"
Idiom explanation
It refers to the desire for comfort and pleasure is equivalent to drinking poison to commit suicide. It is the same as "Yan'an poison".
Chinese PinYin : yàn ān zhèn dú
seeking pleasure is like drinking poisoned wine
the hills totter and the earth quakes. shān yáo dì dòng
can run in both directions unblockedly. chàng xíng wú zǔ
Callose shoulder and callous foot. zhī jiān jiǎn zú
be able neither to cry nor to laugh. kū xiào bù dé
Make up the past with the present. róng jīn zhù gǔ